¡Hola a [email protected]!

[email protected] al nuevo foro de coches.net. ¡Esperamos que os guste! :)

Si tenéis algún problema o sugerencia podéis comentarlo en este post

Cine en catalan ¿imposicion o justicia?

1235720

Comentarios

  • _charly__charly_ MegaForero ✭✭✭✭✭
    tal y como esta el panorama, pienso que lo mejor es la Generalitat pague el doblaje y los derechos y luego cuelgue la pelis en descarga gratis

    igual asi triunfa en la juventud image
    [SIGPIC][/SIGPIC]
  • GT4EVER escribió : »
    ¿Que yo intento qué...?. image

    Vete a la cama, anda, que hoy no es tu día.image

    No huyas anda...no huyas.....

    Vas a responder a la pregunta o vas a seguir atacándome en lo personal?

    Está claro que en este tema, cierto es que si alguien no tiene el dia, ese eres tú.

    Oye, y tampoco es tan dificil no?
  • el_cura escribió : »
    Los que han ido a votar a esas "consultas", ese es el porcentaje, ni uno más ni uno menos.

    Rectifico, los que han ido a votar el "si"

    ¿Y que tiene que ver pensar en un idioma y tener unas ideas politicas?
    Puedes pensar en catalan y no ser independentista.
    Mi mejor amigo es muy catalan, dice que le hablará a sus niños en catalan, pero es forofo de la seleccion española y contrario a la independencia.
    Aqui no se habla de independencia o no sino de si hay que doblar peliculas al catalan.
  • Kirkegard escribió : »
    ¿Y que tiene que ver pensar en un idioma y tener unas ideas politicas?
    Puedes pensar en catalan y no ser independentista.
    Mi mejor amigo es muy catalan, dice que le hablará a sus niños en catalan, pero es forofo de la seleccion española y contrario a la independencia.
    Aqui no se habla de independencia o no sino de si hay que doblar peliculas al catalan.

    Pues si.

    Pero cualquier cosa sirve....la cuestión es estar en contra y no saber aun por qué.image
  • gloria_pitusa escribió : »
    En 2011 no habrá actor de Hollywood que no hable catalán. La polémica Ley del Cine, que será aprobada hoy en el Parlamento de Cataluña, mantiene la obligatoriedad de que todas las películas dobladas o subtituladas que se estrenen en Cataluña tengan la mitad de las copias en catalán. La única excepción son los filmes comunitarios, que solo deberán cumplir esta exigencia a partir de las 16 copias.

    Un éxito de todos
    Cine sí, imposición no
    La nueva ley del cine de Cataluña fuerza el doblaje de los filmes más comerciales
    Los empresarios del cine español atacan la ley del doblaje al catalán
    Setenta cines exhiben un anuncio contra la futura Ley del Cine catalana
    La huelga de cines se calienta
    La noticia en otros webs

    webs en español
    en otros idiomas
    Los exhibidores no descartan una nueva huelga contra la normativa

    De nada han servido las duras críticas de exhibidores y distribuidores, que llegaron a convocar una huelga de cines el pasado 1 de febrero y que han intentado por todos los medios paralizar el proyecto de ley. Los empresarios del cine no descartan nuevas movilizaciones contra lo que consideran "una imposición política".

    Con los ánimos calientes por la sentencia del Constitucional, la ley se aprobará con el apoyo de los partidos que integran el Gobierno tripartito (PSC-ERC-ICV), la oposición de PP y Ciutadans y la incógnita de si al final CiU votará a favor o se abstendrá. "Dependerá de los ajustes de última hora, pero en todo caso no votaremos en contra por lo que la aprobación está asegurada", señaló ayer el parlamentario convergente Jordi Cuminal. "No se entendería que CiU no votará una ley que defiende la lengua catalana y que, además, ellos habían intentado implantar por decreto hace unos años", comentaban ayer fuentes del tripartito.

    La tramitación parlamentaria ha pulido algunos aspectos de la ley, pero ha mantenido las cuotas que tanto han soliviantado al sector de exhibidores y distribuidores. Es más, en el caso de los exhibidores se explicita ahora de forma clara esta obligación que en el anterior enunciado se centraba sólo en los distribuidores. El texto final amplia hasta siete años la implantación final de la norma, que se comenzará a aplicar de manera progresiva a los seis meses de su aprobación.

    La aprobación de esta ley puede interpretarse como uno de los triunfos de Esquerra Republicana, que la ha impulsado desde el Departamento de Cultura como uno de los ejes de su mandato. Esgrimen desde ERC que en 2009 sólo un 2,9% de los filmes exhibidos en Cataluña lo fueron en catalán (lo que incluye versiones originales y dobladas) por lo que, insisten, el espectador no tiene la posibilidad de elegir idioma ya que la oferta es prácticamente inexistente.

    Los ejes de la polémica se han centrado en la distribución y exhibición de los productos foráneos. Así, a través de la imposición de cuotas se asegura que casi la mitad de las películas tengan versión catalana: además, con la creación de una red concertada de salas, pretenden romper el que consideran un monopolio de las majors estadounidenses promoviendo la exhibición de filmes catalanes o de filmografías minoritarias en versión original subtitulada.

    Juan Ramón Gómez Fabra, presidente de la Federación de Cines de España, utilizaba ayer las palabras "desesperación" e "irritación" para explicar el ánimo de los empresarios de cine en Cataluña ante "la imposición lingüística y nacionalista" que en su opinión supone la nueva ley. Gómez Fabra explicó que en ningún momento los responsables políticos en Cataluña se han avenido a negociar los puntos más conflictivos del texto. "Ha sido todo una imposición", añade el presidente de Fedicine, para quien la situación ha empeorado claramente desde que se dio a conocer el texto. "Es una intromisión política en un sector privado y las consecuencias de cara a la iniciativa privada son muy negativas. Se van a ver limitados los títulos de las películas para poder exhibir en Cataluña, sobre todo cuando está demostrado la preferencia del público en esa comunidad por el cine en castellano".

    Los exhibidores estudian nuevas medidas de presión, entre las que no se descarta una nueva huelga como la que llevaron a cabo a principios de febrero de este año en protesta por lo que entonces era un proyecto. "Algunos de mis colegas en Cataluña terminarán por tirar la toalla y convertirá su sala en un garaje", finaliza.



















    Es una noticia cuanto menos chocante para mi, no entiendo, entiendo que la administracion tenga la obligacion de dirigirse a los ciudadanos en la lengua oficial que prefiera el propio ciudadano, pero, en los negocios privados, como si quieren poner todas las peliculas en V.O. algo que yo no lo veria del todo mal para inducirnos a aprender ingles. Que algun catalan me lo explique.


    ¿Te va afectar mucho?.

    ¿Vas a tener problemas en encontrar peliculas en castellano ?


    Si no vives en catalunya,¿porque tanto interes con nuestras leyes?
  • M_returnsM_returns MegaForero ✭✭✭✭✭
    _charly_ escribió : »
    yo pienso que las lenguas no se imponen, las lenguas son seres vivos (de ahi lo de lenguas muertas como el latin), las lenguas evolucionan y las personas elegimos la que nos es mas útil

    por ejemplo, sin ingles es imposible moverte en la web

    franco no eliminó el catalan porque es una lengua muy viva en cataluña, aqui en todas partes oyes hablar en catalan, a diferencia del valenciano, gallego y no digamos el euskera

    el castellano es una lengua muy potente y aqui la tiene el 50% como lengua materna, ahi hay que añadir la falta de fronteras

    pienso como joanet, veamos que ocurre...



    Pero qué dices, hombre...imageimageimage


    Más quisiera el catalán hablarse con el mismo porcentaje de gente que el gallego...
    asian_girls_wow.gif
  • GT4EVERGT4EVER MegaForero ✭✭✭✭✭
    Partizan146 escribió : »
    No huyas anda...no huyas.....

    Vas a responder a la pregunta o vas a seguir atacándome en lo personal?

    Está claro que en este tema, cierto es que si alguien no tiene el dia, ese eres tú.

    Oye, y tampoco es tan dificil no?

    ¿Pero qué pregunta...?.
    " El socialismo, es la filosofía del fracaso, el credo a la ignorancia, la predica a la envidia. Su virtud inherente es la distribución igualitaria de la miseria ". (Winston Churchill).
    "Los fascistas del futuro se llamarán a sí mismos antifascistas." (Winston Churchill).
    El único diálogo con ETA que cabe es que el verdugo le diga al reo "tranquilo,que con el garrote ni te enteras" (znk dixit).
    "El socialismo fracasa cuando se les acaba el dinero.... de los demás" (Margaret Thatcher).

  • M_returnsM_returns MegaForero ✭✭✭✭✭
    GT4EVER escribió : »
    ¿Pero qué pregunta...?.


    Ninguna.


    Es un recurso del vendedor de coches...dice que hace una pregunta y supuestamente estás obligado a responder...

    Claro, ni estás obligado a nada...y ni siquiera conoces la pregunta; pero él siempre dirá que o no respondes o eludes la cuestión.


    Ni caso.
    asian_girls_wow.gif
  • GT4EVERGT4EVER MegaForero ✭✭✭✭✭
    Ah, ok.
    image
    " El socialismo, es la filosofía del fracaso, el credo a la ignorancia, la predica a la envidia. Su virtud inherente es la distribución igualitaria de la miseria ". (Winston Churchill).
    "Los fascistas del futuro se llamarán a sí mismos antifascistas." (Winston Churchill).
    El único diálogo con ETA que cabe es que el verdugo le diga al reo "tranquilo,que con el garrote ni te enteras" (znk dixit).
    "El socialismo fracasa cuando se les acaba el dinero.... de los demás" (Margaret Thatcher).

  • GT4EVER escribió : »
    ¿pero qué pregunta...?.

    imageimageimageimage
  • M_returns escribió : »
    Ninguna.


    Es un recurso del vendedor de coches...dice que hace una pregunta y supuestamente estás obligado a responder...

    Claro, ni estás obligado a nada...y ni siquiera conoces la pregunta; pero él siempre dirá que o no respondes o eludes la cuestión.


    Ni caso.

    Perdona, estamos hablando los foreros
  • Phaeton escribió : »
    ¿Te va afectar mucho?.

    ¿Vas a tener problemas en encontrar peliculas en castellano ?


    Si no vives en catalunya,¿porque tanto interes con nuestras leyes?

    Pues por odio....

    Ni más ni menos.
  • chachochacho MegaForero ✭✭✭
    mucho doblar el cine al catalán, mucho que oferta y demanda y aluego sabemos que los catalanes sólo ven cine descargao por la little leg, y se tragan las pelis en español latino image
    "¿Queremos tener una sociedad de individuos libres, creativos e independientes, capaces de apreciar y aprender de los logros culturales del pasado y contribuir a ellos, o queremos gente que aumente el PIB? No es necesariamente lo mismo."

    Noam Chomsky
  • chacho escribió : »
    mucho doblar el cine al catalán, mucho que oferta y demanda y aluego sabemos que los catalanes sólo ven cine descargao por la little leg, y se tragan las pelis en español latino image

    Demasiadas suposiciones haceis....
  • chachochacho MegaForero ✭✭✭
    MarcGP escribió : »
    El coste de dobladores tengo entendido que lo subvenciona la generalitat. De hecho, muchas películas ya se doblaban actualmente, sólo que algunas ni llegaban a las salas. Así que ahí, poca o ninguna diferencia.

    O sea, ya se doblaban pero no llegaban a las salas, ¿y luego teníamos que aprender de la visión empresarial catalana? image
    Joer, el síndrome del funcioneta, el bosque es de todos, quema tu parte, o tú, pide, pide que lo que se paga entre todos no sale del bolsillo de nadie.
    "¿Queremos tener una sociedad de individuos libres, creativos e independientes, capaces de apreciar y aprender de los logros culturales del pasado y contribuir a ellos, o queremos gente que aumente el PIB? No es necesariamente lo mismo."

    Noam Chomsky
  • chachochacho MegaForero ✭✭✭
    MarcGP escribió : »
    Quitemos también la policia, ya que evolutivamente está claro que el hombre tiende a ser ****, ****, y agredir.

    Si quieres ir por ese sentido de la evolución, vayamos a tope y a la **** todo, que yo también soy anarquista image

    ¿Eres anarquista y quieres obligar a la gente a doblar al catalán?, oye, entonces yo también soy comunista, pero ojo, las motos no las repartimos, que moto sí que tengo :D
    "¿Queremos tener una sociedad de individuos libres, creativos e independientes, capaces de apreciar y aprender de los logros culturales del pasado y contribuir a ellos, o queremos gente que aumente el PIB? No es necesariamente lo mismo."

    Noam Chomsky
  • chacho escribió : »
    O sea, ya se doblaban pero no llegaban a las salas, ¿y luego teníamos que aprender de la visión empresarial catalana? image
    Joer, el síndrome del funcioneta, el bosque es de todos, quema tu parte, o tú, pide, pide que lo que se paga entre todos no sale del bolsillo de nadie.

    Otro con el mismo argumento

    Esto no es una ley para producir nada.

    Es para equiparar derechos. A no ser que tu, al igual que otros, crean que un catalán no tiene derecho a escuchar una pelicula en su idioma como si hacen los que son castellanoparlantes.
  • chachochacho MegaForero ✭✭✭
    el_cura escribió : »
    Si eso va a crear puestos de trabajo, bienvenida sea la noticia

    Qué va a crear ni va a crear, ¿pos no te está diciendo que piratea más que Charly en su vena nueva? :D
    "¿Queremos tener una sociedad de individuos libres, creativos e independientes, capaces de apreciar y aprender de los logros culturales del pasado y contribuir a ellos, o queremos gente que aumente el PIB? No es necesariamente lo mismo."

    Noam Chomsky
  • chachochacho MegaForero ✭✭✭
    Partizan146 escribió : »
    La igualdad de derechos no se tiene que medir por "ganancias o pérdidas".

    O acaso los catalanoparlantes no tienen derecho a escuchar películas en su idioma?

    Por lo tanto es una buena Ley que otorga derechos a todos. A unos a seguir escuchando pelis en castellano, y a otros por fin, poder escucharlas en catalán.

    Donde está el problema?

    El problema es que si a Reebok le obligas a hacer zapatillas con la bandera de Inglaterra y la de España, se parte el culo. Harán lo que le proporcione beneficios, si no doblan al catalán, es porque ya habrán hecho sus estudios de mercado y no les sale a cuenta, porque las productoras, lo que es ser **** del todo, no son, y hombre, en mitad del Masai Mara han dicho los indígenas que quieren ver Avatar 3D en Suajili, pero creo que al final no va a poder ser.
    Es que como querer, yo siempre quise petisuises de morcilla con pimientos, pero me jodí con los de fresa, porque no hablamos de empresas públicas, sino de pivadas que no están ahí por amor al arte ni subvencionadas con nuestros impuestos.
    Pero vamos, que es mi opinión, que ya digo que con que os suban la entrada del cine, solucionao.
    "¿Queremos tener una sociedad de individuos libres, creativos e independientes, capaces de apreciar y aprender de los logros culturales del pasado y contribuir a ellos, o queremos gente que aumente el PIB? No es necesariamente lo mismo."

    Noam Chomsky
  • alfalfaromeoalfalfaromeo MegaForero ✭✭✭
    Partizan146 escribió : »
    Pues si es SI, fin de debate.

    La pregunta tuya es irte por las ramas y cambiar de tema.

    La ley de los rótulos no impide que rotules en castellano. Solo te dice que "al menos" esté en catalán. Si además de catalan, quieres ponerlo tambien en castellano, no tienes problema alguno.

    La ley actual impide poner las peliculas en catalan????

    Si no se ponen sabes porque es????

    Creo q todos sabemos q es simple y llanamente porque no son en absoluto rentables...

    Si ya a la mayoria de los cines les cuesta subsistir... y ahora les obligan en algunos sitios a tener la mitad de las salas medio vacias...pues blanco y en botella...

Deja un comentario

NegritaCursivaTacharOrdered listLista sin ordenar
Emoticonos
Imagen
Alinear a la izquierdaCentrarAlinear a la derechaEnciende/apaga vista HTMLActivar/desactivar la página enteraEncender/apagar las luces
Sube imagen o archivo